{"id":147,"date":"2025-11-20T08:19:05","date_gmt":"2025-11-20T13:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/worldcarenew.wpenginepowered.com\/?page_id=147"},"modified":"2026-05-11T18:22:28","modified_gmt":"2026-05-11T23:22:28","slug":"notre-portefeuille","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.worldcare.com\/fr\/our-portfolio\/","title":{"rendered":"Notre Portfolio"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"147\" class=\"elementor elementor-147\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-477cd35 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"477cd35\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;curve&quot;,&quot;shape_divider_bottom_negative&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M500,97C126.7,96.3,0.8,19.8,0,0v100l1000,0V1C1000,19.4,873.3,97.8,500,97z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cceee00\" data-id=\"5cceee00\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2e7b1c40 animated-slow elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e7b1c40\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-22a39c9\" data-id=\"22a39c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-351750b1 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-jkit_heading\" data-id=\"351750b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jkit_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-heading  align-center align-tablet- align-mobile-center jeg_module___6a4ef6594e5da\" ><div class=\"heading-section-title  display-inline-block\"><h1 class=\"heading-title\">Notre Portfolio<\/h1><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d8c8954 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d8c8954\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmes d&#039;avis m\u00e9dicaux multidisciplinaires de premier plan destin\u00e9s aux assureurs et aux employeurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a85c0e1 elementor-reverse-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3a85c0e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70574a17\" data-id=\"70574a17\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f5f8ee5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6f5f8ee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1049\" height=\"589\" src=\"https:\/\/www.worldcare.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WorlCare-Image.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1101\" alt=\"Deux personnes analysent des images c\u00e9r\u00e9brales sur des \u00e9crans d&#039;ordinateur, discutant des donn\u00e9es m\u00e9dicales. Concentr\u00e9es sur les images neurologiques, elles portent des blouses blanches dans un environnement clinique.\" srcset=\"https:\/\/worldcareintl.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WorlCare-Image.webp 1049w, https:\/\/worldcareintl.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WorlCare-Image-300x168.webp 300w, https:\/\/worldcareintl.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WorlCare-Image-1024x575.webp 1024w, https:\/\/worldcareintl.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WorlCare-Image-768x431.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1049px) 100vw, 1049px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5754d393\" data-id=\"5754d393\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f5b545c animated-slow elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_heading\" data-id=\"1f5b545c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-heading  align-left align-tablet-left align-mobile- jeg_module__1_6a4ef6594f1bf\" ><div class=\"heading-section-title  display-inline\"><h2 class=\"heading-title\">Nous faisons de  <span class=\"style-color\"><span>l\u2019expertise mondiale <\/span><\/span>un atout local<\/h2><\/div><div class=\"heading-section-description\"><p data-key=\"aPRd5\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Le service de deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical de WorldCare met en relation les membres et leurs m\u00e9decins avec des \u00e9quipes m\u00e9dicales multidisciplinaires qui :<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4896a8 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6c4896a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">clarifient ou affinent les diagnostics complexes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">identifient d\u2019autres avenues de traitement<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">pr\u00e9sentent les plus r\u00e9centes avanc\u00e9es en recherche et les essais cliniques pertinents<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acf9977 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acf9977\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-key=\"wGNEQ\" data-pm-slice=\"1 1 []\">L\u2019\u00e9quipe clinique de WorldCare accompagne les membres tout au long du processus et les aide \u00e0 prendre, en toute confiance et avec toute l\u2019information pertinente, les d\u00e9cisions qui s\u2019imposent au fil de leur parcours.<\/p><p data-key=\"SVCMV\">Notre service de base est offert pour plus de 100 conditions m\u00e9dicales.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-227cdd95 elementor-widget__width-auto e-transform animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_button\" data-id=\"227cdd95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"jkit_button.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-button  icon-position-before jeg_module__2_6a4ef659508d9\" ><a href=\"\/fr\/toutes-les-conditions\/\" class=\"jkit-button-wrapper\">Conditions couvertes<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-92538d7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"92538d7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-044eff4\" data-id=\"044eff4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e73398e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e73398e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f6c5622\" data-id=\"f6c5622\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2313086 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_heading\" data-id=\"2313086\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-heading  align-left align-tablet- align-mobile-center jeg_module__3_6a4ef659512ae\" ><div class=\"heading-section-title  display-inline\"><h1 class=\"heading-title\">Le deuxi\u00e8me avis <span class=\"style-color\"><span>m\u00e9dical multidisciplinaire <\/span><\/span>pour conditions graves et complexes<\/h1><\/div><div class=\"heading-section-description\"><p data-key=\"T3MYm\" data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Notre service de base est offert pour plus de 100 conditions m\u00e9dicales graves et complexes.<\/strong><\/p><p data-key=\"tHbgg\">Les deuxi\u00e8mes avis m\u00e9dicaux de WorldCare sont fournis par les h\u00f4pitaux et syst\u00e8mes de sant\u00e9 du WorldCare Consortium\ud83c\udd6b, des chefs de file mondiaux de la recherche et des traitements portant sur ces conditions. Leurs sp\u00e9cialistes travaillent r\u00e9guli\u00e8rement sur des cas rares ou complexes que la plupart des m\u00e9decins ne rencontrent que quelques fois au cours de leur carri\u00e8re.<\/p><p data-key=\"HGoNi\">Un deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical de WorldCare met ces connaissances et ces innovations \u00e0 la port\u00e9e des membres. Aucun autre service de deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical n\u2019\u00e9gale notre rigueur clinique et notre soutien personnalis\u00e9.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d072460 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d072460\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c328337\" data-id=\"c328337\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84ac5d3 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"84ac5d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;tabs_justify_horizontal_mobile&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"139118035\" aria-label=\"Onglets. Ouvrez les \u00e9l\u00e9ments avec Entr\u00e9e ou Espace, fermez avec \u00c9chap et naviguez \u00e0 l&#039;aide des touches fl\u00e9ch\u00e9es.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1391180351\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1391180351\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1391180351\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-chevron-right-solid\"><\/i>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-chevron-right-solid\"><\/i>\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tRigueur clinique in\u00e9gal\u00e9e\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1391180352\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1391180352\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1391180352\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-chevron-right-solid\"><\/i>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-chevron-right-solid\"><\/i>\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tSoutien personnalis\u00e9 in\u00e9gal\u00e9\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1391180351\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1391180351\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-efa506c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efa506c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2201e0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2201e0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"1129\" class=\"elementor elementor-1129\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-238fd33 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"238fd33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e21a2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e21a2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-key=\"CXGHW\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Chaque dossier est examin\u00e9 par une moyenne de&nbsp;<strong>4 \u00e0 7\u202fsp\u00e9cialistes,<\/strong>choisis pour leur expertise dans la condition du membre.<\/p>\n<p data-key=\"auFNu\">WorldCare dresse un portrait complet de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du membre (p. ex. ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux, r\u00e9sultats de laboratoire, documents d\u2019imagerie, pr\u00e9l\u00e8vements de tissus, pr\u00e9occupations personnelles), puis transmet ce dossier de fa\u00e7on s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital du WorldCare Consortium<strong><sup>\u1d39\u1d30<\/sup><\/strong> le mieux plac\u00e9 pour traiter le cas.<\/p>\n<p data-key=\"upPMX\">Les sp\u00e9cialistes r\u00e9examinent les lames d\u2019anatomopathologie, les documents d\u2019imagerie et l\u2019ensemble du dossier m\u00e9dical avant de regrouper leurs conclusions dans un rapport de deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical complet, qui inclut notamment\u202f:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ae155 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e7ae155\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">la confirmation ou la pr\u00e9cision du diagnostic<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">des recommandations de traitement fond\u00e9es sur les meilleures pratiques, la recherche \u00e9mergente, les nouvelles options m\u00e9dicamenteuses ou des options de rechange, et les essais cliniques pertinents<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">des d\u00e9tails propres \u00e0 la r\u00e9gion du membre, comme la disponibilit\u00e9 des traitements ou les groupes de soutien existants<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">des r\u00e9ponses aux questions du membre<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd11e72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd11e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-key=\"jzV8d\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Le gestionnaire de cas passe ensuite en revue le rapport avec le membre, l\u2019accompagne dans la transition et l\u2019aide \u00e0 en parler avec sa famille et son m\u00e9decin, ainsi qu\u2019\u00e0 envisager les options qui s'offrent \u00e0 lui pour la suite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad1efc0 elementor-widget__width-auto e-transform animated-slow elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_button\" data-id=\"ad1efc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"jkit_button.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-button  icon-position-before jeg_module__4_6a4ef65952a41\" ><a href=\"\/fr\/toutes-les-conditions\/\" class=\"jkit-button-wrapper\">Conditions couvertes<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1391180352\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1391180352\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\"elementor-element elementor-element-095a56c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"095a56c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a2833d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a2833d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"1133\" class=\"elementor elementor-1133\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4228995 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4228995\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2de707 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2de707\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-key=\"Yunl3\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Recevoir un diagnostic d\u2019une condition grave ou complexe peut \u00eatre stressant et d\u00e9routant. Demander un deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical apporte de la clart\u00e9 aux membres et peut les aider \u00e0 retrouver un sentiment de contr\u00f4le et de confiance pour la suite des choses.<\/p><p data-key=\"R7CRy\">WorldCare offre un accompagnement personnalis\u00e9 tout au long du processus. Chaque membre est soutenu par un gestionnaire de cas attitr\u00e9, soit une infirmi\u00e8re, soit un directeur m\u00e9dical local, qui comprend sa langue et le guide dans toutes les d\u00e9marches.<\/p><p data-key=\"O9h9i\"><strong>Ce que comprend le soutien personnalis\u00e9\u00a0:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4ec1ca elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b4ec1ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">encadrement de d\u00e9part et soutien \u00e9motionnel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">aide pour rassembler les documents m\u00e9dicaux<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">pr\u00e9paration d\u2019une liste de questions \u00e0 l\u2019intention de l\u2019\u00e9quipe multidisciplinaire, qui refl\u00e8te les pr\u00e9occupations du membre et les questions cliniques pertinentes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">assemblage du dossier m\u00e9dical complet<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">revue expliqu\u00e9e de chaque aspect du rapport de deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">appui au membre alors qu\u2019il apprend \u00e0 d\u00e9fendre ses int\u00e9r\u00eats aupr\u00e8s de sa famille et de son m\u00e9decin local<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dea873 elementor-widget__width-auto e-transform animated-slow elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_button\" data-id=\"6dea873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"jkit_button.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-button  icon-position-before jeg_module__5_6a4ef65953d2f\" ><a href=\"\/fr\/covered-conditions\/\" class=\"jkit-button-wrapper\">Membres<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-94f5672 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"94f5672\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79001e2\" data-id=\"79001e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88d888c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"88d888c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.worldcare.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/close-up-of-webcam-on-computer-for-video-call-used-2025-02-17-11-38-29-utc.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1109\" alt=\"Une personne portant une blouse blanche travaille devant un ordinateur \u00e9quip\u00e9 d&#039;une webcam, dans un environnement de bureau.\" srcset=\"https:\/\/worldcareintl.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/close-up-of-webcam-on-computer-for-video-call-used-2025-02-17-11-38-29-utc.webp 780w, https:\/\/worldcareintl.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/close-up-of-webcam-on-computer-for-video-call-used-2025-02-17-11-38-29-utc-300x251.webp 300w, https:\/\/worldcareintl.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/close-up-of-webcam-on-computer-for-video-call-used-2025-02-17-11-38-29-utc-768x643.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64647d2\" data-id=\"64647d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d2f1b animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_heading\" data-id=\"37d2f1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-heading  align-left align-tablet- align-mobile- jeg_module__6_6a4ef659546a5\" ><div class=\"heading-section-title  display-inline\"><h2 class=\"heading-title\">Examens de cas sp\u00e9cialis\u00e9s\u00a0:<span class=\"style-color\"><span> Cancer et sant\u00e9 mentale<\/span><\/span><\/h2><\/div><div class=\"heading-section-description\"><p data-key=\"doxTi\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Les analyses de cas sp\u00e9cialis\u00e9es de WorldCare allient la rigueur clinique in\u00e9gal\u00e9e et le soutien personnalis\u00e9 de notre organisation multidisciplinaire de base \u00e0 des services \u00e0 valeur ajout\u00e9e sp\u00e9cifiques. Nous les avons con\u00e7ues en r\u00e9ponse \u00e0 l&#039;importance accrue accord\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 mentale et au cancer, tant dans l&#039;innovation m\u00e9dicale que dans les offres d&#039;assurance collective sant\u00e9, vie et maladies graves.<\/p><p data-key=\"nl9sX\">Chaque deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical sp\u00e9cialis\u00e9 int\u00e8gre les plus r\u00e9cents progr\u00e8s scientifiques en d\u00e9pistage, en diagnostic et en m\u00e9decine personnalis\u00e9e. Ce service peut \u00eatre jumel\u00e9 au deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical multidisciplinaire de base ou offert comme programme individuel aux assureurs, aux tiers administrateurs de r\u00e9gimes, aux employeurs et aux partenaires en gestion des conditions chroniques.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47488e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47488e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-337362c\" data-id=\"337362c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-092204f e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"092204f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;tabs_justify_horizontal_mobile&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"9576527\" aria-label=\"Onglets. Ouvrez les \u00e9l\u00e9ments avec Entr\u00e9e ou Espace, fermez avec \u00c9chap et naviguez \u00e0 l&#039;aide des touches fl\u00e9ch\u00e9es.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-95765271\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-95765271\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-95765271\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-chevron-right-solid\"><\/i>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-chevron-right-solid\"><\/i>\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tDeuxi\u00e8me avis m\u00e9dical sp\u00e9cialis\u00e9<br> en oncologie de WorldCare\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-95765272\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-95765272\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-95765272\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-chevron-right-solid\"><\/i>\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-chevron-right-solid\"><\/i>\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tAnalyse de cas en sant\u00e9 mentale chez WorldCare\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-95765271\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-95765271\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-ed5f71a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed5f71a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1617e5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1617e5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"1240\" class=\"elementor elementor-1240\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de63cd9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"de63cd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-966228a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"966228a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-key=\"zt0eC\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Ce service vient enrichir notre avis m\u00e9dical multidisciplinaire de base en y ajoutant deux compl\u00e9ments essentiels, soit un accompagnement en sant\u00e9 mentale et des tests pharmacog\u00e9nomiques (PGx).<\/p><p data-key=\"Eigs5\"><strong>Soutien en sant\u00e9 mentale<\/strong><br \/>Jusqu\u2019\u00e0 75 % des personnes atteintes d\u2019un cancer vivent une d\u00e9tresse psychologique importante, ce qui peut nuire aux r\u00e9sultats cliniques et augmenter les co\u00fbts globaux des soins. Chaque deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical sp\u00e9cialis\u00e9 en oncologie inclut l\u2019\u00e9valuation d\u2019un psychiatre qui formule des recommandations personnalis\u00e9es pour g\u00e9rer le stress, communiquer avec la famille, traverser les \u00e9tapes du traitement et acc\u00e9der aux ressources de soutien locales.<\/p><p data-key=\"QwKFU\"><strong>Tests PGx<\/strong><br \/>Les tests pharmacog\u00e9n\u00e9tiques (PGx) fournissent des informations personnalis\u00e9es sur les m\u00e9dicaments susceptibles d&#039;\u00eatre moins efficaces et ceux pouvant entra\u00eener des effets secondaires, en fonction du profil g\u00e9n\u00e9tique du patient. Chaque bilan de sant\u00e9 mentale inclut un test PGx afin de pr\u00e9venir les effets ind\u00e9sirables des m\u00e9dicaments et d&#039;am\u00e9liorer les r\u00e9sultats th\u00e9rapeutiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5ed689 elementor-widget__width-auto e-transform animated-slow elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_button\" data-id=\"a5ed689\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"jkit_button.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-button  icon-position-before jeg_module__7_6a4ef6595595a\" ><a href=\"\/fr\/covered-conditions\/\" class=\"jkit-button-wrapper\">Membres<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-95765272\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-95765272\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\"elementor-element elementor-element-37a7879 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37a7879\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74d1e4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74d1e4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"1243\" class=\"elementor elementor-1243\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e275db e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e275db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1325393 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1325393\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-key=\"kOSdb\" data-pm-slice=\"1 1 []\">WorldCare est le premier fournisseur de services de gestion de la sant\u00e9 mentale \u00e0 proposer une analyse de cas d\u00e9di\u00e9e aux troubles de sant\u00e9 mentale. Cette analyse est disponible pour les troubles bipolaires, le trouble d&#039;anxi\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, la d\u00e9pression majeure et le trouble de stress post-traumatique, des affections qui ne figurent pas parmi les plus de 100 pathologies prises en charge par notre offre de base.<\/p><p data-key=\"HUrEq\">Ces avis sont chapeaut\u00e9s par des psychiatres rompus \u00e0 l\u2019\u00e9valuation diagnostique et au traitement en t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine.<\/p><p data-key=\"HUrEq\"><strong>Ils comprennent\u00a0:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76ca42f elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"76ca42f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Examen par un psychiatre du diagnostic, des m\u00e9dicaments et des options de traitement<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">des recommandations pratiques pour soutenir le bien\u2011\u00eatre global<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">des conseils pour r\u00e9pondre aux besoins de la famille et acc\u00e9der \u00e0 des ressources locales<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d2de6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86d2de6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-key=\"hvpQE\" data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Tests PGx<\/strong><br \/>\u00c9tant donn\u00e9 que la variabilit\u00e9 des m\u00e9dicaments est un facteur important dans les soins de sant\u00e9 mentale, chaque \u00e9valuation propose des tests pharmacog\u00e9n\u00e9tiques afin d&#039;\u00e9viter les m\u00e9dicaments moins susceptibles d&#039;\u00eatre efficaces et mal tol\u00e9r\u00e9s. Ceci favorise une stabilisation plus rapide, \u00e9vite les traitements inefficaces et contribue \u00e0 pr\u00e9venir l&#039;aggravation des sympt\u00f4mes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6497e80 elementor-widget__width-auto e-transform animated-slow elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_button\" data-id=\"6497e80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"jkit_button.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-button  icon-position-before jeg_module__8_6a4ef65957304\" ><a href=\"\/fr\/covered-conditions\/\" class=\"jkit-button-wrapper\">Membres<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a86bf2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a86bf2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d24f7d6\" data-id=\"d24f7d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22fee35 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_heading\" data-id=\"22fee35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-heading  align-center align-tablet- align-mobile- jeg_module__9_6a4ef6595810d\" ><div class=\"heading-section-title  display-inline-block\"><h2 class=\"heading-title\">Notre approche  <span class=\"style-color\"><span>multidisciplinaire <\/span><\/span> pour produire un deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01ff3d5 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"01ff3d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54c5f41 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"54c5f41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-853505b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"853505b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d766d3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2d766d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-885dfd6 elementor-widget__width-initial e-transform elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"885dfd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3dcdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c3dcdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-095ac59 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-jkit_heading\" data-id=\"095ac59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jkit_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-heading  align-left align-tablet- align-mobile-left jeg_module__10_6a4ef65958cc2\" ><div class=\"heading-section-title  display-inline-block\"><h1 class=\"heading-title\">Assemblage du dossier clinique complet<\/h1><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1944c2b elementor-widget elementor-widget-ucaddon_ue_unfold\" data-id=\"1944c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_ue_unfold.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Unfold Content -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/www.worldcare.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/www.worldcare.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Unfold Content *\/\n\n#uc_ue_unfold_elementor_1944c2b{\n opacity: 0;\n transition: opacity .2s;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_1944c2b.ue-full-opacity{\n opacity: 1;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_1944c2b .unfold_wrapper{\n  max-height:100%;\n  width: 100%;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_1944c2b .unfold_card{\n  position: relative;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_1944c2b .uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_1944c2b{\n    position: absolute;\n    right: 0;\n    bottom: 0;\n    left: 0;\n    z-index: 1;\n    background: -moz-linear-gradient(0deg, #ffffff) 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: -webkit-linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_1944c2b .ue-btn-wrap{\n        display: flex;   \n    position:relative;\n  z-index:2;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_1944c2b #button_uc_ue_unfold_elementor_1944c2b{\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    align-items: center;\n    cursor:pointer;\n    transition:0.3s;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_1944c2b .ue_unfold_title,\n#uc_ue_unfold_elementor_1944c2b .ue-txt{\n  transition: all .3s ease;\n}\n\n.ue-btn-icon{\n  line-height:1em;\n}\n\n.ue-btn-icon svg{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_1944c2b .unfold_wrapper{\n  overflow:hidden;\n  transition:300ms;\n}\n\n#uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_1944c2b{\n  transition:300ms;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_1944c2b .unfold_wrapper.ue-unfold-active #uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_1944c2b{\n  height:0px;\n}\n\n#ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_1944c2b{\n  display:none;\n}\n\n#ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_1944c2b{\n  display:none;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_1944c2b  button{\n  outline:none;\n}\n\n<\/style>\n\n\n<div id=\"uc_ue_unfold_elementor_1944c2b\" data-scroll-back=\"false\">\n  \n    <div class=\"ue-btn-wrap\" id=\"btn_wrapper btn_wrapper_uc_ue_unfold_elementor_1944c2b\"> \n    <a href=\"javascript:void(0)\" role=\"button\" class=\"ubfold_btn\" id=\"button_uc_ue_unfold_elementor_1944c2b\">\n              <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-folded-uc_ue_unfold_elementor_1944c2b\"><i class='fas fa-angle-down'><\/i><\/span>\n        <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_1944c2b\"><i class='fas fa-angle-up'><\/i><\/span>\n            <span id=\"ue-text-folded-uc_ue_unfold_elementor_1944c2b\">Lire la suite<\/span>\n      <span id=\"ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_1944c2b\">R\u00e9duire<\/span>\n    <\/a>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"unfold_card\">\n    <div class=\"unfold_wrapper\" id=\"unfold_wrapper_uc_ue_unfold_elementor_1944c2b\">\n      <div class=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_1944c2b uf_overlay\" id=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_1944c2b\"><\/div>\n                          <div class=\"ue-txt\"><p data-key=\"GU9eW\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Chaque dossier est constitu\u00e9 d\u2019un ensemble de renseignements cliniques et contextuels, dont les \u00e9l\u00e9ments suivants\u202f:<\/p><ul class=\"list-el\" data-key=\"SuewN\"><li data-key=\"TT5hj\"><p data-key=\"bNuCa\">dossiers m\u00e9dicaux provenant des professionnels de la sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne et sp\u00e9cialistes<\/p><\/li><li data-key=\"6yPv0\"><p data-key=\"fg8bW\">pr\u00e9l\u00e8vements de tissus pour r\u00e9examen dans les laboratoires du WorldCare Consortium\u1d39\u1d30<\/p><\/li><li data-key=\"2Jkhr\"><p data-key=\"1oPq7\">imagerie m\u00e9dicale (radiographies, images par r\u00e9sonance magn\u00e9tique (IRM), tomodensitogrammes et autres images)<\/p><\/li><li data-key=\"ycUdX\"><p data-key=\"aCwjJ\">notes du gestionnaire de cas refl\u00e9tant le contexte clinique et personnel pertinent<\/p><\/li><li data-key=\"1bh5m\"><p data-key=\"VqQFB\">r\u00e9sultats de tests PGx ou d\u2019autres examens diagnostiques d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9s<\/p><\/li><\/ul><p data-key=\"RsbdH\">Cette d\u00e9marche permet \u00e0 l\u2019\u00e9quipe d\u2019examen de disposer d\u2019un portrait complet et exact des ant\u00e9c\u00e9dents de sant\u00e9 du membre.<\/p><\/div>\n            <\/div>\n  \n    \t\n  \n  <\/div>\n  <\/div>\n<!-- end Unfold Content -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ca74a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ca74a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-430b4ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"430b4ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c6d18e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c6d18e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5aa8d5 elementor-widget__width-initial e-transform elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5aa8d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7871f4 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7871f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5484d7c elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-jkit_heading\" data-id=\"5484d7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jkit_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-heading  align-left align-tablet- align-mobile-left jeg_module__11_6a4ef6595eee6\" ><div class=\"heading-section-title  display-inline-block\"><h1 class=\"heading-title\">Examen clinique et s\u00e9lection de l\u2019h\u00f4pital<\/h1><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c28ac94 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_ue_unfold\" data-id=\"c28ac94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_ue_unfold.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Unfold Content -->\n\n<style>\/* widget: Unfold Content *\/\n\n#uc_ue_unfold_elementor_c28ac94{\n opacity: 0;\n transition: opacity .2s;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_c28ac94.ue-full-opacity{\n opacity: 1;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_c28ac94 .unfold_wrapper{\n  max-height:100%;\n  width: 100%;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_c28ac94 .unfold_card{\n  position: relative;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_c28ac94 .uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_c28ac94{\n    position: absolute;\n    right: 0;\n    bottom: 0;\n    left: 0;\n    z-index: 1;\n    background: -moz-linear-gradient(0deg, #ffffff) 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: -webkit-linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_c28ac94 .ue-btn-wrap{\n        display: flex;   \n    position:relative;\n  z-index:2;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_c28ac94 #button_uc_ue_unfold_elementor_c28ac94{\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    align-items: center;\n    cursor:pointer;\n    transition:0.3s;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_c28ac94 .ue_unfold_title,\n#uc_ue_unfold_elementor_c28ac94 .ue-txt{\n  transition: all .3s ease;\n}\n\n.ue-btn-icon{\n  line-height:1em;\n}\n\n.ue-btn-icon svg{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_c28ac94 .unfold_wrapper{\n  overflow:hidden;\n  transition:300ms;\n}\n\n#uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_c28ac94{\n  transition:300ms;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_c28ac94 .unfold_wrapper.ue-unfold-active #uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_c28ac94{\n  height:0px;\n}\n\n#ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_c28ac94{\n  display:none;\n}\n\n#ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_c28ac94{\n  display:none;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_c28ac94  button{\n  outline:none;\n}\n\n<\/style>\n\n\n<div id=\"uc_ue_unfold_elementor_c28ac94\" data-scroll-back=\"false\">\n  \n    <div class=\"ue-btn-wrap\" id=\"btn_wrapper btn_wrapper_uc_ue_unfold_elementor_c28ac94\"> \n    <a href=\"javascript:void(0)\" role=\"button\" class=\"ubfold_btn\" id=\"button_uc_ue_unfold_elementor_c28ac94\">\n              <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-folded-uc_ue_unfold_elementor_c28ac94\"><i class='fas fa-angle-down'><\/i><\/span>\n        <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_c28ac94\"><i class='fas fa-angle-up'><\/i><\/span>\n            <span id=\"ue-text-folded-uc_ue_unfold_elementor_c28ac94\">Lire la suite<\/span>\n      <span id=\"ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_c28ac94\">R\u00e9duire<\/span>\n    <\/a>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"unfold_card\">\n    <div class=\"unfold_wrapper\" id=\"unfold_wrapper_uc_ue_unfold_elementor_c28ac94\">\n      <div class=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_c28ac94 uf_overlay\" id=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_c28ac94\"><\/div>\n                          <div class=\"ue-txt\"><p data-key=\"qYvQe\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Une infirmi\u00e8re de WorldCare examine chaque dossier pour en v\u00e9rifier l\u2019exhaustivit\u00e9 et d\u00e9terminer quelle \u00e9tablissement du WorldCare Consortium\u1d39\u1d30 est le mieux adapt\u00e9 pour offrir le deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical, en fonction de la condition, de sa complexit\u00e9 clinique et des sursp\u00e9cialit\u00e9s requises.<\/p><\/div>\n            <\/div>\n  \n    \t\n  \n  <\/div>\n  <\/div>\n<!-- end Unfold Content -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fc8aa7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8fc8aa7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56c04c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56c04c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0c4705 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f0c4705\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65450d8 elementor-widget__width-initial e-transform elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65450d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a638dd e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a638dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a496df elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-jkit_heading\" data-id=\"0a496df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jkit_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-heading  align-left align-tablet- align-mobile-left jeg_module__12_6a4ef659609ac\" ><div class=\"heading-section-title  display-inline-block\"><h1 class=\"heading-title\">Examen par des sp\u00e9cialistes multidisciplinaires<\/h1><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6881427 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_ue_unfold\" data-id=\"6881427\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_ue_unfold.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Unfold Content -->\n\n<style>\/* widget: Unfold Content *\/\n\n#uc_ue_unfold_elementor_6881427{\n opacity: 0;\n transition: opacity .2s;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_6881427.ue-full-opacity{\n opacity: 1;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_6881427 .unfold_wrapper{\n  max-height:100%;\n  width: 100%;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_6881427 .unfold_card{\n  position: relative;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_6881427 .uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_6881427{\n    position: absolute;\n    right: 0;\n    bottom: 0;\n    left: 0;\n    z-index: 1;\n    background: -moz-linear-gradient(0deg, #ffffff) 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: -webkit-linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_6881427 .ue-btn-wrap{\n        display: flex;   \n    position:relative;\n  z-index:2;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_6881427 #button_uc_ue_unfold_elementor_6881427{\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    align-items: center;\n    cursor:pointer;\n    transition:0.3s;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_6881427 .ue_unfold_title,\n#uc_ue_unfold_elementor_6881427 .ue-txt{\n  transition: all .3s ease;\n}\n\n.ue-btn-icon{\n  line-height:1em;\n}\n\n.ue-btn-icon svg{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_6881427 .unfold_wrapper{\n  overflow:hidden;\n  transition:300ms;\n}\n\n#uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_6881427{\n  transition:300ms;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_6881427 .unfold_wrapper.ue-unfold-active #uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_6881427{\n  height:0px;\n}\n\n#ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_6881427{\n  display:none;\n}\n\n#ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_6881427{\n  display:none;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_6881427  button{\n  outline:none;\n}\n\n<\/style>\n\n\n<div id=\"uc_ue_unfold_elementor_6881427\" data-scroll-back=\"false\">\n  \n    <div class=\"ue-btn-wrap\" id=\"btn_wrapper btn_wrapper_uc_ue_unfold_elementor_6881427\"> \n    <a href=\"javascript:void(0)\" role=\"button\" class=\"ubfold_btn\" id=\"button_uc_ue_unfold_elementor_6881427\">\n              <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-folded-uc_ue_unfold_elementor_6881427\"><i class='fas fa-angle-down'><\/i><\/span>\n        <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_6881427\"><i class='fas fa-angle-up'><\/i><\/span>\n            <span id=\"ue-text-folded-uc_ue_unfold_elementor_6881427\">Lire la suite<\/span>\n      <span id=\"ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_6881427\">R\u00e9duire<\/span>\n    <\/a>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"unfold_card\">\n    <div class=\"unfold_wrapper\" id=\"unfold_wrapper_uc_ue_unfold_elementor_6881427\">\n      <div class=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_6881427 uf_overlay\" id=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_6881427\"><\/div>\n                          <div class=\"ue-txt\"><p data-key=\"d1jHP\" data-pm-slice=\"1 1 []\">L\u2019h\u00f4pital s\u00e9lectionn\u00e9 monte une \u00e9quipe multidisciplinaire pour examiner l\u2019ensemble des renseignements cliniques. L\u2019examen porte sur l\u2019imagerie, les lames d\u2019anatomopathologie, les r\u00e9sultats de laboratoire et les diagnostics existants.<\/p><p data-key=\"d1jHP\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Les sp\u00e9cialistes am\u00e9liorent la justesse des diagnostics, rep\u00e8rent les risques d\u2019erreur de diagnostic et recommandent des tests suppl\u00e9mentaires au besoin.<\/p><\/div>\n            <\/div>\n  \n    \t\n  \n  <\/div>\n  <\/div>\n<!-- end Unfold Content -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93d404d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"93d404d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d11c11 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d11c11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5654d51 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5654d51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddf0298 elementor-widget__width-initial e-transform elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ddf0298\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4df6ad8 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"4df6ad8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ce3b36 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-jkit_heading\" data-id=\"1ce3b36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jkit_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-heading  align-left align-tablet- align-mobile-left jeg_module__13_6a4ef659621b3\" ><div class=\"heading-section-title  display-inline-block\"><h1 class=\"heading-title\">Rapport final de deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical<\/h1><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5da83b elementor-widget elementor-widget-ucaddon_ue_unfold\" data-id=\"e5da83b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_ue_unfold.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Unfold Content -->\n\n<style>\/* widget: Unfold Content *\/\n\n#uc_ue_unfold_elementor_e5da83b{\n opacity: 0;\n transition: opacity .2s;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_e5da83b.ue-full-opacity{\n opacity: 1;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_e5da83b .unfold_wrapper{\n  max-height:100%;\n  width: 100%;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_e5da83b .unfold_card{\n  position: relative;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_e5da83b .uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_e5da83b{\n    position: absolute;\n    right: 0;\n    bottom: 0;\n    left: 0;\n    z-index: 1;\n    background: -moz-linear-gradient(0deg, #ffffff) 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: -webkit-linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_e5da83b .ue-btn-wrap{\n        display: flex;   \n    position:relative;\n  z-index:2;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_e5da83b #button_uc_ue_unfold_elementor_e5da83b{\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    align-items: center;\n    cursor:pointer;\n    transition:0.3s;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_e5da83b .ue_unfold_title,\n#uc_ue_unfold_elementor_e5da83b .ue-txt{\n  transition: all .3s ease;\n}\n\n.ue-btn-icon{\n  line-height:1em;\n}\n\n.ue-btn-icon svg{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_e5da83b .unfold_wrapper{\n  overflow:hidden;\n  transition:300ms;\n}\n\n#uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_e5da83b{\n  transition:300ms;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_e5da83b .unfold_wrapper.ue-unfold-active #uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_e5da83b{\n  height:0px;\n}\n\n#ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_e5da83b{\n  display:none;\n}\n\n#ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_e5da83b{\n  display:none;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor_e5da83b  button{\n  outline:none;\n}\n\n<\/style>\n\n\n<div id=\"uc_ue_unfold_elementor_e5da83b\" data-scroll-back=\"false\">\n  \n    <div class=\"ue-btn-wrap\" id=\"btn_wrapper btn_wrapper_uc_ue_unfold_elementor_e5da83b\"> \n    <a href=\"javascript:void(0)\" role=\"button\" class=\"ubfold_btn\" id=\"button_uc_ue_unfold_elementor_e5da83b\">\n              <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-folded-uc_ue_unfold_elementor_e5da83b\"><i class='fas fa-angle-down'><\/i><\/span>\n        <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_e5da83b\"><i class='fas fa-angle-up'><\/i><\/span>\n            <span id=\"ue-text-folded-uc_ue_unfold_elementor_e5da83b\">Lire la suite<\/span>\n      <span id=\"ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor_e5da83b\">R\u00e9duire<\/span>\n    <\/a>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"unfold_card\">\n    <div class=\"unfold_wrapper\" id=\"unfold_wrapper_uc_ue_unfold_elementor_e5da83b\">\n      <div class=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_e5da83b uf_overlay\" id=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor_e5da83b\"><\/div>\n                          <div class=\"ue-txt\"><p>Ce rapport comprend\u00a0:<\/p><ul class=\"list-el\" data-key=\"K8vtM\"><li data-key=\"LmmvO\"><p data-key=\"6nCZW\">la confirmation ou la mise \u00e0 jour du diagnostic<\/p><\/li><li data-key=\"bNPFb\"><p data-key=\"G5EhV\">des recommandations de traitement fond\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes<\/p><\/li><li data-key=\"zmqfY\"><p data-key=\"wi6UU\">des suggestions de th\u00e9rapies \u00e9mergentes, de m\u00e9dicaments ou d\u2019essais cliniques pertinents<\/p><\/li><li data-key=\"2SVR9\"><p data-key=\"i3kJk\">les consid\u00e9rations li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9gion du membre et des suggestions de ressources locales<\/p><\/li><li data-key=\"pnLtm\"><p data-key=\"mgB3z\">les r\u00e9ponses aux questions soulev\u00e9es lors de la soumission du dossier<\/p><\/li><\/ul><p data-key=\"Hw88e\">Ce rapport final permet aux membres et \u00e0 leurs m\u00e9decins traitants de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es en toute confiance.<\/p><\/div>\n            <\/div>\n  \n    \t\n  \n  <\/div>\n  <\/div>\n<!-- end Unfold Content -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69f8f6c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69f8f6c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;curve&quot;,&quot;shape_divider_bottom_negative&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;curve&quot;,&quot;shape_divider_top_negative&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M500,97C126.7,96.3,0.8,19.8,0,0v100l1000,0V1C1000,19.4,873.3,97.8,500,97z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M500,97C126.7,96.3,0.8,19.8,0,0v100l1000,0V1C1000,19.4,873.3,97.8,500,97z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b20fb7\" data-id=\"3b20fb7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4fabd0 elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_heading\" data-id=\"d4fabd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-heading  align-center align-tablet- align-mobile- jeg_module__14_6a4ef65963736\" ><div class=\"heading-section-title  display-inline-block\"><h2 class=\"heading-title\">\u00c0 mesure que les meilleures pratiques \u00e9voluent <span class=\"style-color\"><span>Nous aussi.<\/span><\/span><\/h2><\/div><div class=\"heading-section-description\"><p data-key=\"c0NcH\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Nos offres suivent l&#039;innovation. Nous faisons \u00e9voluer constamment notre portefeuille afin que vous puissiez faire \u00e9voluer vos produits d&#039;assurance et vos services aux membres.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1601e5 elementor-widget__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e1601e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Premier organisme de gestion des services de sant\u00e9 mentale<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Premiers \u00e0 int\u00e9grer l\u2019expertise psychiatrique au deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical sp\u00e9cialis\u00e9 en oncologie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Int\u00e9gration de la pharmacog\u00e9nomique dans les avis sp\u00e9cialis\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Partenariats adapt\u00e9s aux besoins des ONG et des organismes publics<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Expansion continue de notre gamme de deuxi\u00e8mes avis m\u00e9dicaux sp\u00e9cialis\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad1f068 elementor-widget__width-inherit e-transform animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_button\" data-id=\"ad1f068\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"jkit_button.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-button  icon-position-before jeg_module__15_6a4ef65963ed6\" ><a href=\"\/fr\/contact\/\" class=\"jkit-button-wrapper\">Nous joindre<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e3d082 elementor-reverse-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0e3d082\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-98f4473\" data-id=\"98f4473\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74c093c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"74c093c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1038\" src=\"https:\/\/www.worldcare.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/worldcare.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1302\" alt=\"Deux personnes en blouse blanche examinent une radiographie pulmonaire et discutent des r\u00e9sultats sous une table lumineuse. La sc\u00e8ne est faiblement \u00e9clair\u00e9e et l&#039;image est nette.\" srcset=\"https:\/\/worldcareintl.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/worldcare.webp 1000w, https:\/\/worldcareintl.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/worldcare-289x300.webp 289w, https:\/\/worldcareintl.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/worldcare-987x1024.webp 987w, https:\/\/worldcareintl.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/worldcare-768x797.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eaf8780\" data-id=\"eaf8780\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe3dbbe animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_heading\" data-id=\"fe3dbbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-heading  align-left align-tablet- align-mobile- jeg_module__16_6a4ef65964948\" ><div class=\"heading-section-title  display-inline\"><h2 class=\"heading-title\"><span class=\"style-color\"><span>FAQ<\/span><\/span><\/h2><\/div><div class=\"heading-section-description\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf2ba8c animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_accordion\" data-id=\"bf2ba8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"jkit_accordion.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-accordion style-default jeg_module__17_6a4ef6596804f\" ><div class=\"card-wrapper\">\n                <div class=\"card-header\">\n                    <a href=\"#expand-9f0600c\" class=\"card-header-button\" aria-expanded=\"false\" data-target=\"#expand-9f0600c\" aria-controls=\"expand-9f0600c\">\n                        <span class=\"title\">En quoi un deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical sp\u00e9cialis\u00e9 diff\u00e8re\u2011il du deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical de base de WorldCare?<\/span><div class=\"right-icon-group\">\n                <div class=\"normal-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-down\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 137-111 248-248 248S8 393 8 256 119 8 256 8s248 111 248 248zM273 369.9l135.5-135.5c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9l-17-17c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0L256 285.1 154.4 183.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L239 369.9c9.4 9.4 24.6 9.4 34 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n                <div class=\"active-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-up\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 256C8 119 119 8 256 8s248 111 248 248-111 248-248 248S8 393 8 256zm231-113.9L103.5 277.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L256 226.9l101.6 101.6c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l17-17c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L273 142.1c-9.4-9.4-24.6-9.4-34 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n            <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"card-expand\" id=\"expand-9f0600c\" style=\"display:none\"><div class=\"card-body\"><p data-key=\"93ZIH\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Un avis m\u00e9dical sp\u00e9cialis\u00e9 enrichit le deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical de base ou en \u00e9largit la port\u00e9e de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons selon la condition du membre.<\/p><p data-key=\"zW80U\">Le deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical sp\u00e9cialis\u00e9 en oncologie s\u2019inscrit dans la continuit\u00e9 du deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical multidisciplinaire de base, auquel se greffe un accompagnement en sant\u00e9 mentale et des tests PGx.<\/p><p data-key=\"MSok3\">Le deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical sp\u00e9cialis\u00e9 en sant\u00e9 mentale constitue, quant \u00e0 lui, une offre distincte, qui ne fait pas partie de la centaine de conditions couvertes par le deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical de base. Il offre un examen multidisciplinaire enti\u00e8rement con\u00e7u pour les troubles de sant\u00e9 mentale et comprend des recommandations personnalis\u00e9es de traitement et de m\u00e9dication soutenues par des tests PGx.<\/p><p data-key=\"Z4j2s\">\u00a0<\/p><\/div><\/div>\n            <\/div><div class=\"card-wrapper\">\n                <div class=\"card-header\">\n                    <a href=\"#expand-d840f49\" class=\"card-header-button\" aria-expanded=\"false\" data-target=\"#expand-d840f49\" aria-controls=\"expand-d840f49\">\n                        <span class=\"title\">Ces services peuvent\u2011ils \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 mon organisation ou \u00e0 mon r\u00e9gime de soins de sant\u00e9?<\/span><div class=\"right-icon-group\">\n                <div class=\"normal-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-down\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 137-111 248-248 248S8 393 8 256 119 8 256 8s248 111 248 248zM273 369.9l135.5-135.5c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9l-17-17c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0L256 285.1 154.4 183.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L239 369.9c9.4 9.4 24.6 9.4 34 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n                <div class=\"active-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-up\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 256C8 119 119 8 256 8s248 111 248 248-111 248-248 248S8 393 8 256zm231-113.9L103.5 277.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L256 226.9l101.6 101.6c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l17-17c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L273 142.1c-9.4-9.4-24.6-9.4-34 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n            <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"card-expand\" id=\"expand-d840f49\" style=\"display:none\"><div class=\"card-body\"><p data-key=\"idbsA\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Oui. Chaque programme de WorldCare est con\u00e7u pour s\u2019adapter aux besoins des employeurs, des assureurs et des administrateurs de programmes d\u2019avantages sociaux. Nous collaborons \u00e9troitement avec nos partenaires afin d\u2019assurer une coh\u00e9rence avec la conception du r\u00e9gime, les objectifs li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des services par les membres et les pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de pr\u00e9sentation de l\u2019information.<\/p><\/div><\/div>\n            <\/div><div class=\"card-wrapper\">\n                <div class=\"card-header\">\n                    <a href=\"#expand-d57356d\" class=\"card-header-button\" aria-expanded=\"false\" data-target=\"#expand-d57356d\" aria-controls=\"expand-d57356d\">\n                        <span class=\"title\">Que sont les tests pharmacog\u00e9nomiques (PGx) et en quoi sont-ils utiles?<\/span><div class=\"right-icon-group\">\n                <div class=\"normal-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-down\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 137-111 248-248 248S8 393 8 256 119 8 256 8s248 111 248 248zM273 369.9l135.5-135.5c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9l-17-17c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0L256 285.1 154.4 183.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L239 369.9c9.4 9.4 24.6 9.4 34 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n                <div class=\"active-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-up\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 256C8 119 119 8 256 8s248 111 248 248-111 248-248 248S8 393 8 256zm231-113.9L103.5 277.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L256 226.9l101.6 101.6c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l17-17c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L273 142.1c-9.4-9.4-24.6-9.4-34 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n            <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"card-expand\" id=\"expand-d57356d\" style=\"display:none\"><div class=\"card-body\"><p data-key=\"Yo1jU\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Les tests PGx sont des tests g\u00e9n\u00e9tiques qui permettent de comprendre comment une personne m\u00e9tabolise certains m\u00e9dicaments. L\u2019ajout de tests PGx \u00e0 un deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical de WorldCare permet d\u2019identifier les traitements les plus s\u00fbrs et les plus efficaces, tout en r\u00e9duisant les effets secondaires et le recours \u00e0 l\u2019approche par essais et erreurs en mati\u00e8re de prescription.<\/p><\/div><\/div>\n            <\/div><div class=\"card-wrapper\">\n                <div class=\"card-header\">\n                    <a href=\"#expand-9f158ba\" class=\"card-header-button\" aria-expanded=\"false\" data-target=\"#expand-9f158ba\" aria-controls=\"expand-9f158ba\">\n                        <span class=\"title\">Qui accompagne le membre durant le processus de deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical?<\/span><div class=\"right-icon-group\">\n                <div class=\"normal-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-down\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 137-111 248-248 248S8 393 8 256 119 8 256 8s248 111 248 248zM273 369.9l135.5-135.5c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9l-17-17c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0L256 285.1 154.4 183.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L239 369.9c9.4 9.4 24.6 9.4 34 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n                <div class=\"active-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-up\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 256C8 119 119 8 256 8s248 111 248 248-111 248-248 248S8 393 8 256zm231-113.9L103.5 277.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L256 226.9l101.6 101.6c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l17-17c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L273 142.1c-9.4-9.4-24.6-9.4-34 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n            <\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"card-expand\" id=\"expand-9f158ba\" style=\"display:none\"><div class=\"card-body\"><p data-key=\"YCHPY\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Chaque membre est soutenu par un gestionnaire de cas attitr\u00e9, qui le guide \u00e0 chaque \u00e9tape\u00a0: collecte des dossiers m\u00e9dicaux, coordination de l\u2019examen multidisciplinaire, explication des r\u00e9sultats et des options qui s\u2019offrent \u00e0 lui pour la suite des choses. Cet accompagnement personnalis\u00e9 aide les membres \u00e0 se sentir inform\u00e9s, confiants et bien entour\u00e9s.<\/p><\/div><\/div>\n            <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-115c353 elementor-widget__width-auto e-transform animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_button\" data-id=\"115c353\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"jkit_button.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-button  icon-position-before jeg_module__18_6a4ef65968d5c\" ><a href=\"\/fr\/contact\/\" class=\"jkit-button-wrapper\">\u00c9crivez-nous.<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6dbdec3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6dbdec3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;curve&quot;,&quot;shape_divider_top_negative&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M500,97C126.7,96.3,0.8,19.8,0,0v100l1000,0V1C1000,19.4,873.3,97.8,500,97z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f443728\" data-id=\"f443728\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4338e9b elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_heading\" data-id=\"4338e9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-heading  align-center align-tablet- align-mobile- jeg_module__19_6a4ef6596963f\" ><div class=\"heading-section-title  display-inline-block\"><h2 class=\"heading-title\">Communiquez avec <span class=\"style-color\"><span>Le deuxi\u00e8me avis<\/span><\/span><\/h2><\/div><div class=\"heading-section-description\"><p data-key=\"XeN5F\" data-pm-slice=\"1 1 []\">D\u00e9couvrez comment nos services de deuxi\u00e8me avis m\u00e9dical peuvent renforcer vos offres en mati\u00e8re de sant\u00e9 et d\u2019avantages sociaux.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e7ad07 elementor-widget__width-auto e-transform animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_button\" data-id=\"8e7ad07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"jkit_button.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-button  icon-position-before jeg_module__20_6a4ef65969c80\" ><a href=\"\/fr\/contact\/\" class=\"jkit-button-wrapper\">\u00c9CRIVEZ-NOUS<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our Portfolio Premier multidisciplinary expert medical opinion programs for insurers &amp; employers We Make Global Knowledge a Local Resource WorldCare Multidisciplinary Case Reviews connect members and their doctors with multidisciplinary medical teams that: Clarify or revise complex diagnoses Identify alternative treatments Share new research insights and available clinical trials WorldCare\u2019s clinical team supports members throughout [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-147","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}