{"id":2959,"date":"2019-09-17T01:32:00","date_gmt":"2019-09-17T06:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/worldcarenew.wpenginepowered.com\/?p=2959"},"modified":"2026-03-08T02:22:40","modified_gmt":"2026-03-08T07:22:40","slug":"ako-sa-porozpravat-so-svojim-lekarom-o-druhom-lekarskom-nazore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldcare.com\/sk\/how-to-talk-to-your-doctor-about-a-medical-second-opinion\/","title":{"rendered":"Ako sa porozpr\u00e1va\u0165 so svoj\u00edm lek\u00e1rom o druhom lek\u00e1rskom n\u00e1zore"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Overenie diagn\u00f3zy alebo lie\u010debn\u00e9ho pl\u00e1nu prostredn\u00edctvom druh\u00e9ho lek\u00e1rskeho n\u00e1zoru je dobr\u00fd liek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zhlboka sa nad\u00fdchnu\u0165 a ozn\u00e1mi\u0165 svojmu lek\u00e1rovi, \u017ee ste sa rozhodli vyh\u013eada\u0165 druh\u00fd lek\u00e1rsky n\u00e1zor, je d\u00f4le\u017eit\u00fdm momentom na ceste k lep\u0161iemu zdraviu. \u00c1no, je prirodzen\u00e9 c\u00edti\u0165 sa trochu nerv\u00f3zne \u2013 alebo sa dokonca ob\u00e1va\u0165, \u017ee v\u00e1\u0161 lek\u00e1r m\u00f4\u017ee ma\u0165 pocit, \u017ee nie ste loj\u00e1lni. Pravdou v\u0161ak je, \u017ee v\u00e1\u0161 lek\u00e1r v\u00e1s k tomuto rozumn\u00e9mu kroku pravdepodobne povzbud\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">P\u00e4\u0165 najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch vec\u00ed, ktor\u00e9 by ste mali vedie\u0165 o \u017eiadosti o druh\u00fd lek\u00e1rsky n\u00e1zor<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu je p\u00e4\u0165 najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch vec\u00ed, ktor\u00e9 by ste mali o tomto procese vedie\u0165, aby ste mohli s istotou prediskutova\u0165 svoje potreby a z\u00edska\u0165 potrebn\u00e9 inform\u00e1cie a pomoc: &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#1. Druh\u00e9 n\u00e1zory s\u00fa be\u017enou, o\u010dak\u00e1vanou a inteligentnou s\u00fa\u010das\u0165ou zdravotnej starostlivosti.&nbsp;<\/strong>\u201cV\u00e4\u010d\u0161ina lek\u00e1rov odpor\u00fa\u010da druh\u00fd a dokonca aj tret\u00ed n\u00e1zor,\u201d hovor\u00ed Americk\u00e1 kardiologick\u00e1 asoci\u00e1cia. Druh\u00fd n\u00e1zor je pod\u013ea N\u00e1rodnej komplexnej siete pre rakovinu \u201cbe\u017enou s\u00fa\u010das\u0165ou lie\u010dby rakoviny\u201d. A Americk\u00e1 lek\u00e1rska asoci\u00e1cia rad\u00ed lek\u00e1rom, aby \u201cpacienta ubezpe\u010dili, \u017ee m\u00f4\u017ee vyh\u013eada\u0165 druh\u00fd n\u00e1zor\u201d. Dnes je to \u0161tandardn\u00e1 lek\u00e1rska prax.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nebu\u010fte nerv\u00f3zni! \u201cVe\u013ea \u013eud\u00ed sa ob\u00e1va, \u017ee si ich lek\u00e1r mysl\u00ed, \u017ee pochybuj\u00fa o jeho dobrej pr\u00e1ci. V skuto\u010dnosti v\u0161ak od samotn\u00fdch lek\u00e1rov dost\u00e1vame presne opa\u010dn\u00fa reakciu,\u201d hovor\u00ed Richard Heinzl, MD, MPH, glob\u00e1lny lek\u00e1rsky riadite\u013e spolo\u010dnosti WorldCare International, Inc., poskytovate\u013ea slu\u017eieb druh\u00e9ho lek\u00e1rskeho n\u00e1zoru zah\u0155\u0148aj\u00faceho multidisciplin\u00e1rne t\u00edmy. \u201cLek\u00e1ri vedia, \u017ee druh\u00fd lek\u00e1rsky n\u00e1zor je dobr\u00fd liek. Zapojen\u00ed s\u00fa aj lek\u00e1ri \u010dlenov. Pom\u00e1haj\u00fa pacientovi pochopi\u0165 druh\u00fd n\u00e1zor.\u2019&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#2. Z\u00edskanie druh\u00e9ho n\u00e1zoru je va\u0161e pr\u00e1vo\u2026 a zodpovednos\u0165.&nbsp;&nbsp;<\/strong>Ak si nie ste ist\u00ed, ako v\u00e1\u0161 lek\u00e1r zareaguje, m\u00f4\u017eete v\u00e1ha\u0165, ne\u017e mu poviete, \u017ee chcete druh\u00fd n\u00e1zor. Nie ste sami. V jednej ned\u00e1vnej \u0161t\u00fadii vo ve\u013ekej austr\u00e1lskej nemocnici pacienti s rakovinou uviedli, \u017ee sa ob\u00e1vaj\u00fa, \u017ee z\u00edskanie druh\u00e9ho n\u00e1zoru by mohlo ovplyvni\u0165 ich vz\u0165ah s ich v\u0161eobecn\u00fdm lek\u00e1rom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pam\u00e4tajte v\u0161ak, \u017ee vyh\u013eadanie \u010fal\u0161\u00edch inform\u00e1ci\u00ed o va\u0161om stave a starostlivosti je va\u0161\u00edm pr\u00e1vom ako pacienta \u2013 a va\u0161ou zodpovednos\u0165ou ako spotrebite\u013ea zdravotnej starostlivosti. V\u00fdsledky druh\u00fdch n\u00e1zorov \u010dasto potvrdzuj\u00fa alebo objas\u0148uj\u00fa po\u010diato\u010dn\u00fa diagn\u00f3zu alebo lie\u010debn\u00fd pl\u00e1n, \u010d\u00edm zvy\u0161uj\u00fa va\u0161u d\u00f4veru vo v\u00e1\u0161ho lek\u00e1ra a jeho pr\u00edstup. To posil\u0148uje v\u00e1\u0161 vz\u0165ah s lek\u00e1rom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samozrejme, niekedy druh\u00fd n\u00e1zor nepotvrd\u00ed p\u00f4vodn\u00fa diagn\u00f3zu. Ke\u010f WorldCare dospeje k odli\u0161n\u00e9mu n\u00e1zoru, \u201cvraciame sa k odosielaj\u00facemu lek\u00e1rovi a vysvetl\u00edme mu, \u010do pova\u017eujeme za spr\u00e1vnu diagn\u00f3zu,\u201d hovor\u00ed Dr. Heinzl. \u201cT\u00fato komunik\u00e1ciu a spolupr\u00e1cu lek\u00e1ri dobre prij\u00edmaj\u00fa.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#3: Priamo\u010diaros\u0165 umo\u017e\u0148uje otvoren\u00fa komunik\u00e1ciu.<\/strong>&nbsp;Existuje mnoho sp\u00f4sobov, ako za\u010da\u0165 diskusiu o z\u00edskan\u00ed druh\u00e9ho lek\u00e1rskeho n\u00e1zoru. Pam\u00e4tajte, \u017ee je to pr\u00edle\u017eitos\u0165 uk\u00e1za\u0165 svojmu lek\u00e1rovi, \u017ee si cen\u00edte jeho n\u00e1zory a v\u00e1\u0161 vz\u0165ah. Ak si nie ste ist\u00ed, ako sa s lek\u00e1rom o tomto procese porozpr\u00e1va\u0165, m\u00f4\u017eete poveda\u0165 nie\u010do ako:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201cV\u00e1\u017eim si v\u00e1s a d\u00f4verujem v\u00e1m, ale chcem si by\u0165 ist\u00fd, \u017ee moje testy boli spr\u00e1vne interpretovan\u00e9, ne\u017e budeme pokra\u010dova\u0165. Mysl\u00edm si, \u017ee \u010fal\u0161\u00ed lek\u00e1rsky posudok mi pom\u00f4\u017ee zabezpe\u010di\u0165 si moje z\u00e1klady.\u201d \u00a0\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cChcem si by\u0165 ist\u00fd\/\u00e1, \u017ee rozumiem v\u0161etk\u00fdm mo\u017enostiam lie\u010dby. Mysl\u00edm si, \u017ee druh\u00fd n\u00e1zor mi bude u\u017eito\u010dn\u00fd.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cVie\u0161, \u017ee re\u0161pektujem tvoj n\u00e1zor, ale je pre m\u0148a d\u00f4le\u017eit\u00e9 poradi\u0165 sa s in\u00fdm odborn\u00edkom, aby som mal \u00fapln\u00fa istotu v na\u0161om lie\u010debnom pl\u00e1ne.\u201d \u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#4. Porozpr\u00e1vajte sa o postupe.&nbsp;<\/strong>Informujte svojho lek\u00e1ra, \u017ee budete potrebova\u0165 svoje zdravotn\u00e9 z\u00e1znamy, sn\u00edmky a v\u00fdsledky testov, aby si ich mohli prezrie\u0165 \u0161pecialisti, ktor\u00ed bud\u00fa spracov\u00e1va\u0165 v\u00e1\u0161 druh\u00fd n\u00e1zor. V\u00e1\u0161 lek\u00e1r v\u00e1m ich poskytne, ale niekedy budete musie\u0165 za k\u00f3pie zaplati\u0165 poplatok. Ak vyu\u017eijete slu\u017eby poskytovate\u013ea druh\u00e9ho lek\u00e1rskeho n\u00e1zoru, ako je WorldCare, bude s va\u0161\u00edm lek\u00e1rom spolupracova\u0165, aby sa zabezpe\u010dilo, \u017ee \u0161pecialisti dostan\u00fa v\u0161etky potrebn\u00e9 materi\u00e1ly. To v\u00e1m od\u013eah\u010d\u00ed z\u00e1\u0165a\u017e a proces bude preh\u013eadn\u00fd a jednoduch\u00fd aj pre person\u00e1l va\u0161ej ordin\u00e1cie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#5. Uistite svojho lek\u00e1ra, \u017ee on alebo ona zost\u00e1va stredobodom va\u0161ej starostlivosti.&nbsp;&nbsp;<\/strong>Vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov sa o v\u00e1s bude na\u010falej stara\u0165 v\u00e1\u0161 lek\u00e1r. (Rozhodnutie je samozrejme na v\u00e1s.) \u010ci u\u017e h\u013ead\u00e1te druh\u00fd lek\u00e1rsky n\u00e1zor, aby ste z\u00edskali odpovede na pretrv\u00e1vaj\u00face ot\u00e1zky, potvrdili alebo objasnili svoju diagn\u00f3zu alebo zhodnotili lie\u010debn\u00fd pl\u00e1n, je nevyhnutn\u00e9, aby v\u00e1\u0161 p\u00f4vodn\u00fd lek\u00e1r v\u010das dostal podrobn\u00e9 p\u00edsomn\u00e9 inform\u00e1cie a mal tie\u017e dostatok pr\u00edle\u017eitost\u00ed komunikova\u0165 s t\u00fdmi, ktor\u00ed v\u00e1m poskytli druh\u00fd lek\u00e1rsky n\u00e1zor. Uistite svojho lek\u00e1ra, \u017ee bude o v\u0161etkom informovan\u00fd. Napr\u00edklad lek\u00e1rski riaditelia spolo\u010dnosti WorldCare m\u00f4\u017eu telefonicky prediskutova\u0165 spr\u00e1vu o druhom lek\u00e1rskom n\u00e1zore priamo s va\u0161\u00edm lek\u00e1rom, hovor\u00ed Dr. Heinzl. V\u010faka t\u00edmovej pr\u00e1ci m\u00f4\u017eete vy a v\u00e1\u0161 v\u0161eobecn\u00fd lek\u00e1r spolo\u010dne robi\u0165 informovan\u00e9 rozhodnutia o svojej starostlivosti po tom, \u010do dostanete druh\u00fd alebo dokonca tret\u00ed n\u00e1zor.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ak chcete urobi\u0165 \u010fal\u0161\u00ed krok<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak ste aktu\u00e1lnym \u010dlenom WorldCare a chcete po\u017eiada\u0165 o druh\u00fd lek\u00e1rsky n\u00e1zor,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.worldcare.com\/sk\/kontakt\/\">kontaktujte n\u00e1s<\/a>. Ak ste zamestn\u00e1vate\u013e\/pois\u0165ov\u0148a a chcete poskytn\u00fa\u0165 druh\u00e9 lek\u00e1rske n\u00e1zory, pros\u00edm&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.worldcare.com\/sk\/kontakt\/\">kontaktujte n\u00e1s<\/a>&nbsp;dozvedie\u0165 sa viac.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Checking up on a diagnosis or treatment plan via a medical second opinion is good medicine. Taking a deep breath and telling your physician that you\u2019ve decided to seek a medical second opinion is an important moment along the way to better health. Yes, it\u2019s natural to feel a little nervous \u2013 or even worry [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[57,119,120,55,105],"class_list":["post-2959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medical-second-opinion","tag-diagnosis","tag-doctor-communication","tag-healthcare-decisions","tag-medical-second-opinion","tag-patient-advocacy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldcare.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2959"}],"curies":[{"name":"pracovn\u00fd list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}